Error loading .wasm files when using edge runtime of @sveltejs/adapter-vercel

[charlierz]

Describe the bug

Similar issue to #9890, but using @sveltejs/adapter-vercel with runtime: "edge"

When building a project that uses wasm modules the following error is returned:

[ERROR] No loader is configured for ".wasm" files: node_modules/@dqbd/tiktoken/tiktoken_bg.wasm

Reproduction

https://github.com./charlierz/wasm-vercel-edge-runtime

Logs

> Using @sveltejs/adapter-vercel
X [ERROR] No loader is configured for ".wasm" files: node_modules/@dqbd/tiktoken/tiktoken_bg.wasm

    node_modules/@dqbd/tiktoken/tiktoken.js:1:22:
      1 │ import * as wasm from "./tiktoken_bg.wasm";
        ╵                       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

error during build:
Error: Build failed with 1 error:
node_modules/@dqbd/tiktoken/tiktoken.js:1:22: ERROR: No loader is configured for ".wasm" files: node_modules/@dqbd/tiktoken/tiktoken_bg.wasm  
    at failureErrorWithLog (C:\Users\crinc\Development\wasm-vercel-edge-runtime\node_modules\esbuild\lib\main.js:1636:15)
    at C:\Users\crinc\Development\wasm-vercel-edge-runtime\node_modules\esbuild\lib\main.js:1048:25
    at C:\Users\crinc\Development\wasm-vercel-edge-runtime\node_modules\esbuild\lib\main.js:993:52
    at buildResponseToResult (C:\Users\crinc\Development\wasm-vercel-edge-runtime\node_modules\esbuild\lib\main.js:1046:7)
    at C:\Users\crinc\Development\wasm-vercel-edge-runtime\node_modules\esbuild\lib\main.js:1075:16
    at responseCallbacks.<computed> (C:\Users\crinc\Development\wasm-vercel-edge-runtime\node_modules\esbuild\lib\main.js:697:9)
    at handleIncomingPacket (C:\Users\crinc\Development\wasm-vercel-edge-runtime\node_modules\esbuild\lib\main.js:752:9)
    at Socket.readFromStdout (C:\Users\crinc\Development\wasm-vercel-edge-runtime\node_modules\esbuild\lib\main.js:673:7)
    at Socket.emit (node:events:513:28)
    at Socket.emit (node:domain:489:12)

System Info

System:
    OS: Windows 10 10.0.22621
    CPU: (16) x64 AMD Ryzen 7 7800X3D 8-Core Processor
    Memory: 15.73 GB / 31.16 GB
  Binaries:
    Node: 18.16.0 - C:\Program Files\nodejs\node.EXE
    npm: 9.5.1 - C:\Program Files\nodejs\npm.CMD
  Browsers:
    Edge: Spartan (44.22621.1702.0), Chromium (113.0.1774.42)
    Internet Explorer: 11.0.22621.1
  npmPackages:
    @sveltejs/adapter-auto: ^2.0.0 => 2.0.1
    @sveltejs/adapter-vercel: ^2.4.3 => 2.4.3
    @sveltejs/kit: ^1.5.0 => 1.16.3
    svelte: ^3.54.0 => 3.59.1
    vite: ^4.3.0 => 4.3.6

Severity

blocking an upgrade

Additional Information

No response