Skip to content

Commit c9437f3

Browse files
bmartybmarty
authored
Merge pull request #7642 from RiotTranslateBot/weblate-element-android-element-app
Translations update from Weblate
2 parents 53cd55d + e2d6bf3 commit c9437f3

File tree

42 files changed

+526
-43
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

42 files changed

+526
-43
lines changed

‎fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40105080.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Hlavní změny v této verzi: opravy různých chyb a vylepšení.
2+
Úplný seznam změn: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/40105080.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Die wichtigsten Änderungen in dieser Version: Fehlerbehebungen und Verbesserungen.
2+
Vollständiges Änderungsprotokoll: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/et/changelogs/40105080.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Põhilised muutused selles versioonis: erinevate vigade parandused ja kohendused.
2+
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40105080.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
تغییرات عمده در این نگارش: رفع اشکال‌ها و بهبود.
2+
گزارش دگرگونی کامل: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/id/changelogs/40105080.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Perubahan utama dalam versi ini: perbaikan kutu dan fitur
2+
Catatan perubahan lanjutan: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40105060.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Modifiche principali in questa versione: nuova interfaccia utente per selezionare un allegato!
2+
Cronologia completa: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40105070.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Modifiche principali in questa versione: nuova interfaccia utente per selezionare un allegato.
2+
Cronologia completa: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40105080.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Modifiche principali in questa versione: correzione di errori e miglioramenti.
2+
Cronologia completa: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40105080.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Principais mudanças nesta versão: consertos de bugs e melhorias.
2+
Changelog completo: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104260.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Основные изменения в этой версии: Использование UnifiedPush и разрешение пользователям получать push-оповещения без FCM.
2+
Полный список изменений: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104270.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Основные изменения в этой версии: Исправления различных багов и улучшения стабильности работы.
2+
Полный список изменений: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104280.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Основные изменения в этой версии: Исправления различных багов и улучшения стабильности работы.
2+
Полный список изменений: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104300.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Основные изменения в этой версии: Улучшены вход и регистрация
2+
Полный список изменений: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104310.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Основные изменения в этой версии: Улучшены вход и регистрация
2+
Полный список изменений: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104320.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Основные изменения в этой версии: Исправления различных багов и улучшения стабильности работы
2+
Полный список изменений: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105000.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Основные изменения в этой версии: отложённые личные сообщения включены по умолчанию
2+
Полный список изменений: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105060.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Основные изменения в этой версии: новый интерфейс для выбора прикреплённых файлов
2+
Полный список изменений: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40105070.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Основные изменения в этой версии: новый интерфейс для выбора прикреплённых файлов
2+
Полный список изменений: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40105080.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Hlavné zmeny v tejto verzii: opravy chýb a vylepšenia.
2+
Úplný zoznam zmien: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40105060.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Huvudsakliga ändringar i den här versionen: nytt gränssnitt för val av bilaga.
2+
Full ändringslogg: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40105070.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Huvudsakliga ändringar i den här versionen: nytt gränssnitt för val av bilaga.
2+
Full ändringslogg: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40105040.txt

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
1-
Основні зміни в цій версії: Нові можливості в налаштуваннях лабораторії: Текстовий редактор, нове керування пристроями, голосові повідомлення. Досі в активній розробці!
1+
Основні зміни в цій версії: Нові можливості в налаштуваннях лабораторії: Текстовий редактор, нове керування пристроями, голосові трансляції. Досі в активній розробці!
22
Список усіх змін: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40105080.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
Основні зміни в цій версії: усування вад і вдосконалення.
2+
Перелік усіх змін: https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40105080.txt

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
此版本中的主要變動：臭蟲修復與改善。
2+
完整的變更紀錄：https://github.com./vector-im/element-android/releases

‎library/ui-strings/src/main/res/values-ca/strings.xml

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2837,4 +2837,6 @@
28372837
<string name="attachment_type_selector_sticker">Adhesius</string>
28382838
<string name="attachment_type_selector_gallery">Galeria</string>
28392839
<string name="attachment_type_selector_text_formatting">Format de text</string>
2840+
<string name="a11y_voice_broadcast_fast_backward">Enrere 30 segons</string>
2841+
<string name="a11y_voice_broadcast_fast_forward">Avança 30 segons</string>
28402842
</resources>

‎library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml

+23
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2899,4 +2899,27 @@
28992899
<string name="error_voice_broadcast_unauthorized_title">Nelze zahájit nové hlasové vysílání</string>
29002900
<string name="a11y_voice_broadcast_fast_backward">Přetočení o 30 sekund zpět</string>
29012901
<string name="a11y_voice_broadcast_fast_forward">Přetočení o 30 sekund dopředu</string>
2902+
<string name="device_manager_learn_more_sessions_verified_description">Ověřené relace jsou všude tam, kde tento účet používáte po zadání přístupové fráze nebo po potvrzení své totožnosti jinou ověřenou relací.
2903+
\n
2904+
\nTo znamená, že máte všechny klíče potřebné k odemknutí zašifrovaných zpráv a potvrzení ostatním uživatelům, že této relaci důvěřujete.</string>
2905+
<plurals name="device_manager_other_sessions_multi_signout_all">
2906+
<item quantity="one">Odhlásit se z %1$d relace</item>
2907+
<item quantity="few">Odhlásit se ze %1$d relací</item>
2908+
<item quantity="other">Odhlásit se z %1$d relací</item>
2909+
</plurals>
2910+
<string name="device_manager_other_sessions_multi_signout_selection">Odhlásit se</string>
2911+
<string name="voice_broadcast_recording_time_left">zbývá %1$s</string>
2912+
<string name="message_reply_to_sender_created_poll">vytvořil hlasování.</string>
2913+
<string name="message_reply_to_sender_sent_sticker">poslal nálepku.</string>
2914+
<string name="message_reply_to_sender_sent_video">poslal video.</string>
2915+
<string name="message_reply_to_sender_sent_image">poslal obrázek.</string>
2916+
<string name="message_reply_to_sender_sent_voice_message">poslal hlasovou zprávu.</string>
2917+
<string name="message_reply_to_sender_sent_audio_file">poslal zvukový soubor.</string>
2918+
<string name="message_reply_to_sender_sent_file">odeslal soubor.</string>
2919+
<string name="message_reply_to_prefix">V odpovědi na</string>
2920+
<string name="device_manager_other_sessions_hide_ip_address">Skrýt IP adresu</string>
2921+
<string name="device_manager_other_sessions_show_ip_address">Zobrazit IP adresu</string>
2922+
<string name="quoting">Citace</string>
2923+
<string name="replying_to">Odpovídám na %s</string>
2924+
<string name="editing">Úpravy</string>
29022925
</resources>

‎library/ui-strings/src/main/res/values-de/strings.xml

+36-14
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2232,13 +2232,13 @@
22322232
<item quantity="other">%1$s weitere Optionen benötigt</item>
22332233
</plurals>
22342234
<string name="create_poll_empty_question_error">Frage darf nicht leer sein</string>
2235-
<string name="create_poll_button">ABSTIMMUNG ERSTELLEN</string>
2235+
<string name="create_poll_button">Umfrage erstellen</string>
22362236
<string name="create_poll_add_option">NEUE OPTION</string>
22372237
<string name="create_poll_options_hint">Option %1$d</string>
22382238
<string name="create_poll_options_title">Optionen hinzufügen</string>
22392239
<string name="create_poll_question_hint">Frage oder Thema</string>
22402240
<string name="create_poll_question_title">Abstimmungsthema oder Frage</string>
2241-
<string name="create_poll_title">Abstimmung erstellen</string>
2241+
<string name="create_poll_title">Umfrage erstellen</string>
22422242
<string name="attachment_type_poll">Umfrage</string>
22432243
<string name="open_discovery_settings">Auffindungseinstellungen öffnen</string>
22442244
<string name="shortcut_disabled_reason_sign_out">Sitzung abgemeldet!</string>
@@ -2306,21 +2306,21 @@
23062306
<string name="legals_identity_server_title">Richtlinie deines Identitäts-Servers</string>
23072307
<string name="legals_home_server_title">Richtlinie deines Heim-Servers</string>
23082308
<string name="legals_application_title">Richtlinie von ${app_name}</string>
2309-
<string name="tooltip_attachment_poll">Abstimmung erstellen</string>
2309+
<string name="tooltip_attachment_poll">Umfrage erstellen</string>
23102310
<string name="tooltip_attachment_contact">Kontakte öffnen</string>
23112311
<string name="tooltip_attachment_sticker">Sticker verschicken</string>
23122312
<string name="tooltip_attachment_file">Datei hochladen</string>
23132313
<string name="tooltip_attachment_gallery">Verschicke Fotos und Videos</string>
23142314
<string name="tooltip_attachment_photo">Kamera öffnen</string>
2315-
<string name="delete_poll_dialog_content">Willst du diese Abstimmung wirklich entfernen\? Du wirst sie nicht wiederherstellen können.</string>
2316-
<string name="delete_poll_dialog_title">Abstimmung entfernen</string>
2317-
<string name="poll_end_room_list_preview">Abstimmung beendet</string>
2315+
<string name="delete_poll_dialog_content">Willst du diese Umfrage wirklich entfernen\? Du wirst sie nicht wiederherstellen können.</string>
2316+
<string name="delete_poll_dialog_title">Umfrage entfernen</string>
2317+
<string name="poll_end_room_list_preview">Umfrage beendet</string>
23182318
<string name="poll_response_room_list_preview">Stimme abgegeben</string>
2319-
<string name="end_poll_confirmation_approve_button">Abstimmung beenden</string>
2319+
<string name="end_poll_confirmation_approve_button">Umfrage beenden</string>
23202320
<string name="end_poll_confirmation_description">Dies verhindert, dass andere Personen abstimmen können, und zeigt die Endergebnisse der Umfrage an.</string>
2321-
<string name="end_poll_confirmation_title">Diese Abstimmung beenden\?</string>
2321+
<string name="end_poll_confirmation_title">Diese Umfrage beenden\?</string>
23222322
<string name="a11y_poll_winner_option">Gewinneroption</string>
2323-
<string name="poll_end_action">Abstimmung beenden</string>
2323+
<string name="poll_end_action">Umfrage beenden</string>
23242324
<plurals name="poll_total_vote_count_after_ended">
23252325
<item quantity="one">Endgültiges Ergebnis basiert auf %1$d Stimme</item>
23262326
<item quantity="other">Endgültiges Ergebnis basiert auf %1$d Stimmen</item>
@@ -2333,11 +2333,11 @@
23332333
<string name="location_not_available_dialog_title">${app_name} konnte nicht auf deinen Standort zugreifen</string>
23342334
<string name="location_activity_title_preview">Standort</string>
23352335
<string name="closed_poll_option_description">Die Ergebnisse werden erst sichtbar, sobald du die Umfrage beendest</string>
2336-
<string name="closed_poll_option_title">Abgeschlossene Abstimmung</string>
2336+
<string name="closed_poll_option_title">Abgeschlossene Umfrage</string>
23372337
<string name="open_poll_option_description">Abstimmende können die Ergebnisse nach Stimmabgabe sehen</string>
2338-
<string name="open_poll_option_title">Laufende Abstimmung</string>
2339-
<string name="poll_type_title">Abstimmungsart</string>
2340-
<string name="edit_poll_title">Abstimmung bearbeiten</string>
2338+
<string name="open_poll_option_title">Laufende Umfrage</string>
2339+
<string name="poll_type_title">Umfragetyp</string>
2340+
<string name="edit_poll_title">Umfrage bearbeiten</string>
23412341
<string name="poll_no_votes_cast">Keine Stimmen abgegeben</string>
23422342
<string name="login_splash_create_account">Konto erstellen</string>
23432343
<string name="ftue_auth_carousel_workplace_title">Kommunikation für dein Team.</string>
@@ -2527,7 +2527,7 @@
25272527
<string name="ftue_auth_terms_title">Server-Richtlinien</string>
25282528
<string name="ftue_auth_email_verification_subtitle">Folge den Anweisungen, die an %s gesendet wurden</string>
25292529
<string name="ftue_auth_email_verification_title">E-Mail bestätigen</string>
2530-
<string name="poll_undisclosed_not_ended">Ergebnisse werden nach Abschluss der Abstimmung sichtbar sein</string>
2530+
<string name="poll_undisclosed_not_ended">Ergebnisse werden nach Abschluss der Umfrage sichtbar sein</string>
25312531
<string name="ftue_auth_reset_password_breaker_title">Prüfe deine E-Mails.</string>
25322532
<string name="ftue_auth_reset_password">Passwort zurücksetzen</string>
25332533
<string name="ftue_auth_new_password_subtitle">Gib mindestens 8 Zeichen ein.</string>
@@ -2843,4 +2843,26 @@
28432843
<string name="error_voice_broadcast_blocked_by_someone_else_message">Jemand anderes nimmt bereits eine Sprachübertragung auf. Warte auf das Ende der Übertragung, bevor du eine neue startest.</string>
28442844
<string name="a11y_voice_broadcast_fast_forward">30 Sekunden vorspulen</string>
28452845
<string name="a11y_voice_broadcast_fast_backward">30 Sekunden zurückspulen</string>
2846+
<string name="device_manager_learn_more_sessions_verified_description">Auf verifizierte Sitzungen kannst du überall mit deinem Konto zugreifen, wenn du deine Passphrase eingegeben oder Element mit einer anderen Sitzung verifiziert hast.
2847+
\n
2848+
\nDies bedeutet, dass du alle Schlüssel zum Entsperren deiner verschlüsselten Nachrichten hast und anderen bestätigst, dieser Sitzung zu vertrauen.</string>
2849+
<plurals name="device_manager_other_sessions_multi_signout_all">
2850+
<item quantity="one">Von %1$d Sitzung abmelden</item>
2851+
<item quantity="other">Von %1$d Sitzungen abmelden</item>
2852+
</plurals>
2853+
<string name="device_manager_other_sessions_multi_signout_selection">Abmelden</string>
2854+
<string name="voice_broadcast_recording_time_left">%1$s übrig</string>
2855+
<string name="quoting">Zitieren</string>
2856+
<string name="editing">Bearbeiten</string>
2857+
<string name="message_reply_to_sender_created_poll">erstellte eine Umfrage.</string>
2858+
<string name="message_reply_to_sender_sent_sticker">sandte einen Sticker.</string>
2859+
<string name="message_reply_to_sender_sent_video">sandte ein Video.</string>
2860+
<string name="message_reply_to_sender_sent_image">sandte ein Bild.</string>
2861+
<string name="message_reply_to_sender_sent_voice_message">sandte eine Sprachnachricht.</string>
2862+
<string name="message_reply_to_sender_sent_audio_file">sandte eine Audiodatei.</string>
2863+
<string name="message_reply_to_sender_sent_file">sandte eine Datei.</string>
2864+
<string name="message_reply_to_prefix">Als Antwort auf</string>
2865+
<string name="replying_to">%s antworten</string>
2866+
<string name="device_manager_other_sessions_hide_ip_address">IP-Adresse ausblenden</string>
2867+
<string name="device_manager_other_sessions_show_ip_address">IP-Adresse anzeigen</string>
28462868
</resources>

‎library/ui-strings/src/main/res/values-es/strings.xml

+7-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2649,4 +2649,10 @@
26492649
<string name="create_room">Crear sala</string>
26502650
<string name="start_chat">Iniciar conversación</string>
26512651
<string name="all_chats">Todas las conversaciones</string>
2652-
</resources>
2652+
<string name="action_select_all">Seleccionar todo</string>
2653+
<string name="action_got_it">De acuerdo</string>
2654+
<plurals name="x_selected">
2655+
<item quantity="one">%1$d seleccionado</item>
2656+
<item quantity="other">%1$d seleccionados</item>
2657+
</plurals>
2658+
</resources>

‎library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml

+22
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2835,4 +2835,26 @@
28352835
<string name="error_voice_broadcast_unauthorized_title">Uue ringhäälingukõne alustamine pole võimalik</string>
28362836
<string name="a11y_voice_broadcast_fast_backward">Keri tagasi 30 sekundi kaupa</string>
28372837
<string name="a11y_voice_broadcast_fast_forward">Keri edasi 30 sekundi kaupa</string>
2838+
<string name="device_manager_learn_more_sessions_verified_description">Verifitseeritud sessioonideks loetakse Element\'is või mõnes muus Matrix\'i rakenduses selliseid sessioone, kus sa kas oled sisestanud oma salafraasi või tuvastanud end mõne teise oma verifitseeritud sessiooni abil.
2839+
\n
2840+
\nSee tähendab, et selles sessioonis on ka kõik vajalikud võtmed krüptitud sõnumite lugemiseks ja teistele kasutajatele kinnitamiseks, et sa usaldad seda sessiooni.</string>
2841+
<plurals name="device_manager_other_sessions_multi_signout_all">
2842+
<item quantity="one">Logi välja %1$d\'st sessioonist</item>
2843+
<item quantity="other">Logi välja %1$d\'st sessioonist</item>
2844+
</plurals>
2845+
<string name="device_manager_other_sessions_multi_signout_selection">Logi välja</string>
2846+
<string name="voice_broadcast_recording_time_left">jäänud %1$s</string>
2847+
<string name="editing">Muudan sõnumit</string>
2848+
<string name="replying_to">Vastan sõnumile %s</string>
2849+
<string name="quoting">Tsiteerides</string>
2850+
<string name="device_manager_other_sessions_show_ip_address">Näita IP-aadressi</string>
2851+
<string name="device_manager_other_sessions_hide_ip_address">Peida IP-aadress</string>
2852+
<string name="message_reply_to_prefix">Vastuseks kasutajale</string>
2853+
<string name="message_reply_to_sender_sent_file">saatis faili.</string>
2854+
<string name="message_reply_to_sender_sent_audio_file">saatis helifaili.</string>
2855+
<string name="message_reply_to_sender_sent_voice_message">saatis häälsõnumi.</string>
2856+
<string name="message_reply_to_sender_sent_image">saatis pildi.</string>
2857+
<string name="message_reply_to_sender_sent_video">saatis video.</string>
2858+
<string name="message_reply_to_sender_sent_sticker">saatis kleepsu.</string>
2859+
<string name="message_reply_to_sender_created_poll">koostas küsitluse.</string>
28382860
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)